Seleccionar página

¿Puedo trabajar con mi título español?

homologacionSi es titular de una titulación de estudios superiores extranjero y desea ejercer una actividad profesional, corresponde a la empresa interesada o a la administración organizadora del concurso o la oposición valorar si las titulaciones presentadas consagran los conocimientos apropiados para el empleo solicitado. Sin embargo algunas profesiones están reguladas en Francia y no puedes ejercer sin que los organismos competentes te acrediten para ello. El centro ENIC-NARIC France informa acerca de los trámites que se deben realizar para ejercer una profesión regulada.

¿En qué consiste una profesión regulada?

El término de “profesión regulada” en el sentido de la directiva 2005/36/CE del Parlamento europeo , fue definida como : “actividad o conjunto de actividades profesionales cuyo acceso, ejercicio o una de las modalidades de ejercicio, está subordinado directa o indirectamente, en virtud de las disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas, a la posesión de cualificaciones profesionales determinadas; el uso de un título profesional limitado por disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas a los titulares de una cualificación profesional determinada constituye concretamente una modalidad de ejercicio.

La guía a la que podrá acceder más abajo recoge por orden alfabético, las principales profesiones reguladas en Francia: http://www.ciep.fr/es/profession-glossary/

En el siguiente link encontrarás información sobre la necesidad de regular profesiones en toda Europa: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?lang=fr

En certificado gratuito de la Consejería de Educación

La Consejería de Educación expide unos certificados gratuitos en francés de los títulos oficiales españoles, indicando la duración de los años académicos. El tiempo que se tarda en obtener dichos certificados es de uno a dos días y para ellos hay que aportar como documentación la fotocopia compulsada del título.

Para solicitarlos hay que dirigirse a: Consejería de Educación – Embajada de España – 22 Avenue Marceau – 75008 Paris.

Para más información:

http://www.mecd.gob.es/francia/reconocimientos-titulos/para-espanoles.html

 La atestación de equivalencia de ENIC NARIC

téléchargementEl principio jurídico de la convalidación no existe en Francia. Podrá recibir una atestación comparativa para un título español. Se trata de un documento que acredita el nivel del título obtenido en España en relación con el sistema educativo francés, y que podrá presentar ante cualquier patrón, una administración organizadora de una oposición o ante un establecimiento de formación que vaya a ayudarle en sus trámites. Este documento lo expide el centro ENIC NARIC.

Si es titular de una titulación de estudios superiores extranjero y desea ejercer una actividad profesional, corresponde a la empresa interesada o a la administración organizadora del concurso o la oposición valorar si las titulaciones presentadas consagran los conocimientos apropiados para el empleo solicitado.

Puede solicitar un certificado de reconocimiento del nivel de estudios al centro ENIC-NARIC France. En cuanto a las profesiones reguladas (cuyo ejercicio en Francia está supeditado a la posesión obligatoria de una titulación), el certificado de nivel de estudios no constituye una autorización para su ejercicio en Francia. Según la profesión, deberá dirigirse al interlocutor específico.